News Update

新闻速递

—————————

☘ Politics☘—————————

前美国第一夫人去世，享年92岁

Barbara Bush, former first lady, dies at 92. She is the second woman in American history had a husband and a son as elected Presidents.

前美国第一夫人，芭芭拉·布什去世，享年92岁。她是美国历史上第二位其丈夫和儿子都曾担任过美国总统的伟大女性。R.I.P.

—————————

☘Tech☘—————————

中兴公司被美国封杀

The USA had banned one of China's biggest tech companies, ZTE, from buying components from American firms. This is the second time that ZTE was banned by the USA, which is the reason ZTE lied to American officials about punishing employees who violated US sanctions against North Korea and Iran.

美国已禁止美国企业向中兴公司出售零部件产品。这已经是中兴第二次被美国封杀了，原因在于之前中兴并未履行“处罚员工”的协议。之前中兴因违法美国的制裁禁令，私自向朝鲜和伊朗出口产品，而向美国承诺对内部员工进行处罚。

———————

☘Entertainment☘———————

哈利波特新版印刷封面出炉

To celebrate the 20th anniversary of Harry Potter series' born, the special edition of J.K. Rowling's seven books with new covers will be released June 26.

为了庆祝哈利波特系列丛书20周年的问世，J.K.罗琳笔下的这套魔幻丛书（共七本）将于今年6月26日重新印刷，每一本都是全新的封面哦。想收藏的朋友可以开始控制一下钱包了。。。

《哈利波特与魔法石》

《哈利波特与密室》

《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》

《哈利波特与火焰杯》

《哈利波特与凤凰社》

《哈利波特与混血王子》

《哈利波特与死亡圣器》

————————

☘Other☘————————

杜蕾斯又搞事啦，谁都不服，就服杜蕾斯

Due to the notori ous Facebook data scandal, Durex posted a new poster that relevant to the affair, read "No leaks."

借着当下闹得火热的Facebook信息泄露丑闻，杜蕾斯又出来搞事了，发布了一张全新的宣传海报，并配文"一滴不漏。"

- End -

#英语君推荐#

每天，不见不散，

你说你喜欢雨，但是你在下雨的时候打伞

你说你喜欢太阳，但你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方

你说你喜欢风，但是在刮风的时候你却关上了窗户

这就是为什么我会害怕你说你也喜欢英语

因为你连“恋上英语”这个头条都没有关注...私信回复数字18，可以得到10G的英语学习资料和18大语语音技巧。

光学测量仪器公司

影像仪测量仪

ogp-cnc光学影像测量仪